我要留言 維護 搜尋
         1   第1/1頁  每頁 筆   該主題的留言有 2 筆
留言者:佳龍 clhsieh@chialoung.net 2003-07-20 12:08:00
主 題:回應『David 』英文俗名(普通生活用語)怎麼查? 例如,....   

例如, [中文]虱目魚=[學名]Chanos chanos= ???? [英文俗名] --> 普通生活上英文如何稱之?
首先進入fishbase網站: http://www.fishbase.org/search.html 在Scientific Name欄位輸入屬名及種名 (Genus 處輸入Chanos, Species 處輸入Chanos) 點選右側search鍵,就會進入虱目魚資料庫 下方”more information”欄位中有”common names” 點選, 就可看見各地對虱目魚的common name UK 和 USA 稱虱目魚為”Milkfish”

留言者:David  meilan2003@yahoo.com.tw 2003-07-16 15:13:00
主 題:英文俗名(普通生活用語)怎麼查? 例如,....   

例如, [中文]虱目魚=[學名]Chanos chanos= ???? [英文俗名] --> 普通生活上英文如何稱之?