我要留言 維護 搜尋          1   第1/1頁  每頁 5 10 15 20 筆   該主題的留言有 7 筆 留言者： lucky  2007-02-12 09:51:00 主　題： 回應『guppyfish』回應『lionfish』回應『guppyfish』回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    目前在資料庫中的分類系統的中文名，不論是台灣名稱或是大陸名都會顯示出來，以日本鰻為例，就會顯現出日本鰻(日本鰻鱺)，前面是台灣名，後者是大陸名；另外如果兩者名稱相同的話，就只會出現一種。而魚資料的中文名是台灣名稱沒錯，大陸名稱是參考自拉漢魚典，拉漢魚典目前也需要時間再修訂增加一些新的魚種名稱，謝謝您的問題~ 謝謝你詳盡的回答. 能否再請教一下,在魚界裡,大家比較常稱呼魚的中文種名還是俗名呢?如果要敎小孩子,該先敎她中文種名還是俗名呢?請指點. 留言者： guppyfish guppy-fish@yahoo.com.tw 2007-02-12 09:47:00 主　題： 回應『lucky』回應『guppyfish』回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    但是資料庫裡的中文名和拉漢魚典裡的種名並不相同啊.反而是大陸名與拉漢魚典裡的名字是一樣的. 不好意思，我之前回答的有些錯誤...。目前資料庫中的中文名是台灣名稱，而大陸名稱是參考自拉漢魚典，謝謝您的指正~ 留言者： guppyfish guppy-fish@yahoo.com.tw 2007-02-12 09:43:00 主　題： 回應『lionfish』回應『guppyfish』回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    那在分類系統表中的中文種名. 就是”大陸名”嗎? 因為都跟魚資料頁面中的”大陸名”一樣. 那在魚資料頁面中的”中文名”是台灣專有的名稱嗎? 請指點. 目前在資料庫中的分類系統的中文名，不論是台灣名稱或是大陸名都會顯示出來，以日本鰻為例，就會顯現出日本鰻(日本鰻鱺)，前面是台灣名，後者是大陸名；另外如果兩者名稱相同的話，就只會出現一種。而魚資料的中文名是台灣名稱沒錯，大陸名稱是參考自拉漢魚典，拉漢魚典目前也需要時間再修訂增加一些新的魚種名稱，謝謝您的問題~ 留言者： lucky  2007-02-11 16:24:00 主　題： 回應『guppyfish』回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    目前資料庫中的魚類中文名是其中文種名，主要參考至拉漢魚典，如果您在其他地方看到不同的名字，很可能是它的舊名或俗名、或大陸名。 但是資料庫裡的中文名和拉漢魚典裡的種名並不相同啊.反而是大陸名與拉漢魚典裡的名字是一樣的. 留言者： lionfish leo.diverr@yahoo.com.hk 2007-02-11 11:41:00 主　題： 回應『guppyfish』回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    目前資料庫中的魚類中文名是其中文種名，主要參考至拉漢魚典，如果您在其他地方看到不同的名字，很可能是它的舊名或俗名、或大陸名。 那在分類系統表中的中文種名. 就是”大陸名”嗎? 因為都跟魚資料頁面中的”大陸名”一樣. 那在魚資料頁面中的”中文名”是台灣專有的名稱嗎? 請指點. 留言者： guppyfish guppy-fish@yahoo.com.tw 2007-02-09 18:17:00 主　題： 回應『lucky』請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎,還是台灣一般常見的說法,為何有些名稱跟我在書上看到的都不同.魚類名稱有”官方說法”嗎? 目前資料庫中的魚類中文名是其中文種名，主要參考至拉漢魚典，如果您在其他地方看到不同的名字，很可能是它的舊名或俗名、或大陸名。 留言者： lucky  2007-02-07 09:36:00 主　題： 請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎    請問基本資料庫裡的中文名是中文種名嗎,還是台灣一般常見的說法,為何有些名稱跟我在書上看到的都不同. 魚類名稱有”官方說法”嗎?